-
1 умник
1) (тот, кто умничает) sputasentenze м., cacasenno м. прост.2) ( кто хорошо поступает - о детях) bravo ragazzo м.* * *м. разг.1) uomo sensato; testa quadra шутл.2) ( о мальчике) ragazzo intelligente / sveglio3) ирон. sapientone; sputasentenze, sputasenno; caccasenno, dottore dei miei stivali пренебр.* * *ngener. dottore dei miei stivali, dottore del miei stivali -
2 умник
1) (тот, кто умничает) sputasentenze м., cacasenno м. прост.2) ( кто хорошо поступает - о детях) bravo ragazzo м.* * *м. разг.1) uomo sensato; testa quadra шутл.2) ( о мальчике) ragazzo intelligente / sveglio3) ирон. sapientone; sputasentenze, sputasenno; caccasenno, dottore dei miei stivali пренебр.* * *n1) gener. furbetto, barbassoro, saccente, sennino, saputo, sciolo2) colloq. cervellone3) ironic. cima, sapientone4) derog. spiritoso (m. (f. -a); non fare lo spiritoso! - íå áóäü ñìåêíûì!; íå èëóïè!; íå ñòðîì èç ñåáà óìíèêà!) -
3 умник
-
4 самоуверенный человек
smart aleck имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > самоуверенный человек
-
5 самоуверенный наглец
smart aleck имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > самоуверенный наглец
-
6 всезнайка
know-it-all имя существительное:wise guy (всезнайка, самоуверенный тип)weisenheimer (всезнайка, умник) -
7 хлыщ
dude имя существительное: -
8 нахал
-
9 прохиндей
См. также в других словарях:
умник — УМНИК1, а, м Человек умный, толковый; Ант.: тупица. Петя, умник, в два счета устранил неисправность в компьютере. УМНИК2, а, м Разг. Ирон. О человеке, который старается выказать свой ум в разговорах, рассуждениях, считает себя умнее других.… … Толковый словарь русских существительных
УМНИК — УМНИК, а, муж. (разг.). 1. Умный человек, умница (во 2 знач.). 2. Человек, к рый умничает, старается выказать свой ум (ирон.). Самоуверенный у. 3. Тот, кто поступает хорошо, разумно (обычно о детях, при выражении похвалы, одобрения). Ты у меня у … Толковый словарь Ожегова